[Ecwid] Allow splitting larger orders into multiple boxes

When an order is too large to fit into a parcel locker compartment, I still want to provide customers with the option of parcel locker delivery, allowing them to split large orders into multiple boxes.